Temporales de Teatro presenta “Pinocho”, un montaje inclusivo que une a públicos sordos y oyentes

La compañía Oh Válgame Dios Nicanor llevará al escenario del Teatro Diego Rivera una innovadora adaptación del clásico de Carlo Collodi, interpretada simultáneamente en lengua de señas y oral.

Una experiencia teatral pensada para reunir a públicos sordos y oyentes en una misma función llegará este domingo 12 de julio a los XXXVII Temporales Internacionales de Teatro de Puerto Montt. Se trata de “Pinocho”, de la compañía santiaguina Oh Válgame Dios Nicanor, una innovadora adaptación del clásico de Carlo Collodi que se desarrolla simultáneamente en lengua de señas y oral.

Las funciones se realizarán a las 16:00 y 18:00 horas en la Sala Teatro Diego Rivera. Dirigida a niñas, niños y familias, la obra invita a compartir una experiencia artística inclusiva, eliminando barreras de acceso y promoviendo la participación en igualdad de condiciones.

Con una propuesta visual, dinámica y llena de humor, el montaje acompaña a Pinocho en un viaje marcado por la búsqueda de la verdad, la amistad y el valor de ser uno mismo. A través de una puesta en escena accesible, la obra sitúa la inclusión en el centro de la experiencia teatral y demuestra que las artes escénicas pueden convertirse en un espacio de encuentro para todas las personas.

La dramaturga, directora y productora Sandra Barrera explicó que la compañía escogió esta historia por la vigencia de sus temas. “La historia que tiene Pinocho es una historia bien sensible, bien cercana, en base a lo social también, como el deseo, el esfuerzo de un padre, la inocencia de un niño que es de madera, cómo se juega con la fantasía. Siento que a veces no se habla mucho de la paternidad sola, ausente. Entonces siento que Pinocho reivindica esto. Nuestra obra tiene esa textura, tiene esa sensibilidad, tiene esa emoción, tiene esa cercanía con el público. Nosotros quisimos rescatar diferentes referencias de distintos Pinocho, tanto en lo estético como en su narrativa, mezclando cierta picardía y lo musical, que hace que tome una frescura, una cercanía con el público”, señaló.

Escrita, dirigida y producida por Sandra Barrera Mera, la obra cuenta con composición musical de Juan Bustamante, diseño escénico e iluminación de Gabriel de la Hoz y las actuaciones de Andrés Henríquez, Yerko Navarrete, Paul Villar, Estania Uribe y Alex Catalán.

La presentación forma parte de la programación de los XXXVII Temporales Internacionales de Teatro de Puerto Montt, organizados por la Corporación Cultural de Puerto Montt, reafirmando al festival como uno de los principales encuentros de las artes escénicas del país y un espacio comprometido con la diversidad, la innovación y el acceso a la cultura.

Las entradas están disponibles a través de Ticketplus y en la boletería del Teatro Diego Rivera.

Sigue leyendo

Más noticias

17 Sep 2026
Con el objetivo fundamental de potenciar la investigación, conservación, difusión y educación en torno al patrimonio histórico de la Región de Los Lagos, la Corporación Cultural de Puerto Montt (CCPM) y la Fundación Monte Verde suscribieron un importante convenio marco de colaboración. El acuerdo fue oficializado por la Directora Ejecutiva de la CCPM, Teresa Francisca Paris Reyes, y el Director y Representante Legal de la Fundación, Mario Eduardo Alvar Mechsner.
11 Sep 2026
Los XXXVII Temporales Internacionales de Teatro dejaron una certeza que va mucho más allá del éxito de un festival: cuando una ciudad hace de la cultura un espacio de encuentro, fortalece su identidad y proyecta su desarrollo.
11 Sep 2026
El encuentro de Fotografía Regional en su duodécima edición, extendió su programación en sus diferentes espacios con exposiciones de destacados artistas visuales y actividades en Casa del Arte Diego Rivera, Casa Pauly, Mupa y Galería Puerto.
11 Sep 2026
En el marco de la Sesión N°17 del Consejo Regional de Los Lagos, presidida por el Gobernador Regional, Alejandro Santana, se concretó un importante impulso para el desarrollo cultural local tras la aprobación unánime del proyecto "Puerto Montt: 1.000 Miradas a Nuestra Identidad Regional".